十一月三十日下午三点半，英语学院第二届新稷下论坛如期举行。

   本届论坛与首届相比，参与的选手更多，除了英院学生，中文系、国际关系学院、翻译学院的学生也积极参与，极大地增加了比赛的多元性。与此同时，本届论坛也延续了上届风格，将学术讨论分为七大主题，四组参赛选手分别在B栋教学楼的四个教室内对所选主题展开讨论。

   首先是涵盖了中外文学，哲学与翻译的小组。从思考李清照词的过度解读现象到探讨影视名的创意翻译，大家引经据典，融贯中西，跳出固化思维，阐述自己所理解的文学文本解读和翻译方法。正如文一茗老师所言:“切入点虽小，意义却辐射得很广。”

   接下来是中外文学组。从儒家创始人孔子的仕隐观到川端康成笔下如梦似幻的雪国，从西方经典爱情故事《儿子与情人》到中国四大名著之《西游记》，他们用自己的独特视野，解读文学所包含的美与气质，为我们带来了一场中外文化的饕餮盛宴。

   紧接着是教育与语言学小组。从严谨的数据分析到生动的事例，从独特的方言到方言背后的文化背景，她们对教育和语言的现状以及发展的讨论层层深入，引人深思。

   最后是文化研究与国际关系小组，从“污言秽语”文化史到“己所不欲，勿施于人”的孔子学说于各国外交的可实施性，他们从电影、诗歌等角度切入话题，在古代文学中汲取灵感，深入挖掘文化与外交之间的联系，极富现实意义。

   18点30分，论文讨论环节结束，其颁奖仪式在A栋报告厅顺利召开。英语学院院长张旭春，四川外国语大学教务处处长严功军，英语学院副院长刘兴兵，张婷，姜淑芹， 夏歆东，董雪飞，李燕瑛，文一茗，李知为等老师为列席嘉宾。

   首先，张旭春院长上台致辞。张院长先是高度肯定了参赛选手的表现，表示大家的选题都很有水平，研究的结果也很不错，同时还叮嘱我们，大学除了语言和技能的训练，还要有学术的研究。赢得老师与同学们的热烈掌声。

   接下来是严功军处长的致辞。严处长对新稷下论坛的开展表示大力支持，并说道:“新稷下论坛实际上是回归知识、教育、情感，乃至生活的本质，是对我们全方位能力的培养。”同时他也希望新稷下论坛可以一步步地发展为全校性的比赛，更好地激发川外学子的学术热情。

   颁奖仪式后，是由特等奖获奖者罗婷上台展示她的优秀论文成果。从具备雪国气质的自然风光谈到它们与人的精神情感发生的不同层面的沟通，从“人的自然物化”，“自然的人情化”以及“自然对人情的超越和启示”三个层面对“雪国”的境界构成进行探析，并力主挖掘“雪国”的塑造背后作家的精神理想。她流畅的表达，严密的逻辑和深刻的见解都让人惊叹不已。

 

   新稷下论坛的举办为川外学子提供了一个展示自己的思想、才华与哲学思考的平台，让重现稷下学宫百家争鸣的理想走向现实。

   希望大家能够延续稷下之风，积极进行学术研究，追求真理，永不止步！  

 

 

附获奖名单:

 

 

 

特等奖：罗婷（中文系）

一等奖：李玉，董淑敏

二等奖：张郁，刘博，乌圣杰，付婧钰，连家琪

三等奖：谢乐天（国际关系学院），陈妍（中文系），吕应佳，杨雅淇，黄若晨，杨钰（中文系），石化雨，欧秋伶

优秀奖：张雨诗，肖淇尹（中文系），谢晓敏，赵谢，张万琴，王志凌，廖小红，王柔柔，陈彧，任纹漩，王思齐，谢雯琦（翻译学院），李伊玥，王雪峰，罗双奇（中文系）

 

                                                       传媒部

                                              撰稿 胡宇

                                      摄影 代汶鑫 刘钰丹