文学与比较文化系的前身是英语文学教研室以及通识教育教研室，依托学院强大的外语学科根基，致力于培育兼具家国情怀和国际视野的高层次英语专业人才。文学与比较文化系设有“英语文学方向”和“中国文化走出去实验班”，以特色化的课程体系和培养模式，重点培养学生的人文底蕴和跨文化沟通素养，回应新时代对于高端英语人才以及文化交流使者的需求。

一、 基本概况

文学与比较文化系传承新中国最早的英语专业之学术传统，秉承“海纳百川，止于至善”的院训精神，以国家级特色专业、国家级综合改革试点专业及首批国家级一流本科专业建设点为基石，培养兼具深厚家国情怀与广阔国际视野的高端英语人才，秉持“语言能力+文学素养+文明互鉴意识”为核心的专业发展特色。

二、培养目标

本系依照“新文科”理念及《外国语言文学类国家标准》和《外国语言文学类英语专业教学指南》，培养英语语言技能扎实、中文表达流畅优美、中西文史哲知识素养丰厚、具有敏锐思辨创新意识、国际视野宽广、人格健全、气度恢宏、能够担当将中国文化精粹传播出去、并能引进外国文化精粹的中外文化桥接者、文明冲突的调解者和文化创新的实践者。本系致力于培养高素质、高层次英语专业人才和复合人才，他们毕业后可以直接服务于“中国文化走出去”的国家战略和“成渝双城经济圈”的区域发展规划，能够熟练运用英语从事外交、外企、教育、文化交流、学术研究等相关工作。

三、课程设置

文学与比较文化系以“语言能力、文学素养、文明互鉴意识”的协同培养为核心，构建了通识教育、专业教育和实践教学深度融合的课程体系。这些课程旨在系统地夯实学生的双语基础，贯通中西人文思想。其中，《英语文学导论》《英国文学》《美国文学》《英语语言学导论》《比较文学导论》《叙事学导论》等课程奠定学生的专业基础；《中国思想经典：英语阐释与域外影响》《西方思想史及经典文本选读》《西方文明史与全球化》《中西文化比较专题》《基础口译》等融合型课程，培育学生融通中西的阐释能力和文化传播能力；《英语散文选读》《英语小说选读》《英语诗歌选读》《20世纪西方文论选讲》以及《国际传播研究》等项目制课程，培养学生的学术研究能力。“中国文化走出去实验班”则在上述课程体系之外设置《中国文学经典英译选读》等特色课程，深度培育学生的双向文化交流能力。

四、师资队伍和科学研究

本系拥有一支学养深厚、教学质量过硬的师资队伍，长期深耕于英美文学、比较文学、跨文化研究、叙事学及中西哲学等前沿领域，他们构成了英语学院“文学与文化研究中心”的主体，专注于英美文学、中西比较哲学、比较文化、跨文化传播等方面的研究，近年来承担了中华外译、国家社科基金项目，在CSSCI、SSCI、A&HCI等国内外高等级期刊上发表论文近百篇。

六、国际交流与合作

文学与比较文化系常年引进外籍专家开展合作研究，教师亦通过海外研修、国际会议等参与国际学术前沿对话。学生可以通过参与牛津大学、兰卡斯特大学、利兹大学等海外知名院校的学分交换、短期研习等项目，拓宽全球理解，加深跨文化理解，提升学术竞争力。

七、社会服务

文学与比较文化系肩负服务国家战略以及区域发展的使命，引领师生积极投入到高层次国际交流和地方建设。师生依靠出色的语言和文化交流能力，在陆海新通道国际工商会联盟年会、亚洲文化遗产保护联盟大会等重要国际会议中提供礼宾、翻译等技术支持；学生代表更是在联合国第二届社会发展世界峰会用全英文发言，贡献青年智慧。与此同时，本系助力地方的文体事业，为中国国际山地户外运动公开赛、重庆市国际消费节等活动提供语言服务。此外，文学与比较文化系搭建了独具特色的创意读写平台，以“川外英院创意写作”公众号以及“川外英院读书会”作为载体，积极培育跨文化叙事能力的复合型人才。该平台将写作训练和公共传播相互融合，促使学生用创意文化创作参与跨文化对话。

八、就业情况

文学以及比较文化系的毕业生发展途径宽阔，就业质量保持领先态势。实验班多名毕业生在复旦大学、清华大学、华东师范大学和中国传媒大学等名校攻读历史学、英语语言文学、比较文学、电影学博士学位；近年亦有不少学子考进北京大学、南京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、四川大学等国内顶尖高校攻读硕士学位；海外留学生的踪迹也遍布英国爱丁堡大学、伦敦大学学院、利兹大学、兰卡斯特大学、纽卡斯尔大学、美国波士顿大学、俄亥俄州立大学、瑞典德隆大学、新加坡国立大学、加拿大多伦多大学等世界一流院校。就业方面，本系毕业生凭借扎实的语言功底及优秀的跨文化交际能力，在教育、文化、外事、商务等相关领域就职。